Keine exakte Übersetzung gefunden für العتاد العسكري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch العتاد العسكري

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mettre du matériel militaire entre les mains du gars ?
    نضع عتاد عسكري في يد هذا الرجل؟
  • Les statuts avaient aussi été modifiés, et elle pouvait maintenant acquérir de l'équipement et du matériel militaires.
    كما عدل وضع الشركة ليسمح لها بشراء معدات وعتاد عسكري.
  • Utilisation de moyens militaires étrangers dans le cadre des secours en cas de catastrophe naturelle
    رابعا - استخدام العتاد العسكري الأجنبي في الإغاثة من الكوارث الطبيعية
  • Bien que la question se pose de l'utilisation des ressources militaires et de la protection civile, soit étrangères soit dans le cadre de la coopération bilatérale, le présent rapport ne peut porter que sur les moyens militaires étrangers.
    رغم أن هذه المسألة تشمل كلا من العتاد العسكري وموارد الدفاع المدني الأجنبيين والثنائيين، فإن نطاق هذا التقرير لا يتيح إلا مناقشة استخدام العتاد العسكري الأجنبي.
  • Des témoins oculaires ont assisté plus tard au déchargement de matériel militaire à Lushebere.
    ورأى شهود عيان بعد ذلك عملية تفريغ بعض العتاد العسكري في لوشيبيري.
  • L'utilisation de moyens militaires a souvent été utile pour remédier aux carences des moyens d'intervention civils.
    وكثيرا ما كان استعمال العتاد العسكري مفيدا في علاج أوجه القصور في القدرة المدنية على الاستجابة.
  • Nombreux sont les pays qui définissent les principes régissant la fourniture de ressources militaires en cas de catastrophe.
    وقد وضعت حكومات عديدة توفر العتاد العسكري للاستجابة للكوارث سياسات تنظم استعماله.
  • Les modalités de la coordination de l'utilisation des moyens militaires étrangers varient d'une catastrophe à l'autre.
    تتفاوت المتطلبات المتعلقة بتنسيق استعمال العتاد العسكري الأجنبي من كارثة إلى أخرى.
  • J'engage vivement le Gouvernement érythréen à retirer ses soldats et son matériel militaire de cette zone.
    لذا، فإنني أحث بقوة حكومة إريتريا على سحب قواتها وعتادها العسكري من المنطقة الأمنية المؤقتة.
  • Le rapport du Secrétaire général (A/62/323) évoque aussi la possibilité d'emploi de moyens militaires dans des situations de catastrophe.
    كما يتناول تقرير الأمين العام (A/62/323) موضوع إمكانية استخدام العتاد العسكري في حالات الكوارث.